律师误操作，英夫妇“被”离婚，高等法院拒绝撤销其离婚结果
【环球时报综合报道】由于代理律师的错误操作，英国一对正处于分居状态的夫妇被意外地解除了婚姻关系。他们为此向英国高等法院申诉后，却被告知院方拒绝撤销他们的离婚结果。
据英国《每日邮报》15日报道，威廉姆斯夫妇已结婚21年，从去年年初开始分居并准备进行财产分割。据报道，威廉姆斯夫人雇用了英国瓦达格氏律师事务所的律师为自己处理财产分割事宜。然而，当律师在为另一位客户申请最终离婚令时，错误地打开了威廉姆斯夫妇的电子档案并提交申请，导致两人的婚姻状态被错误地终结。
报道称，该律所在申请提交的两天后注意到了这一错误，便向高等法院申请撤销最终离婚令，称本次提交的最终离婚令是在未经委托人同意的情况下做出的，因此不应成立。然而，高等法院家庭法庭分部主席安德鲁·麦克法兰不认同这一说法，并表示离婚令仍然有效。麦克法兰称：“尊重最终离婚令所带来的确定性和最终性符合公共政策的利益。”（周扬）